Pasaulis vis dar dainuoja Yvis hitą „The Fox“, kuriame klausiama, kaip sako lapė. Tačiau ne vien laputės kalbėjimas yra paslaptingas, tikrai ne visi žino, kaip sako kalakutai. Animacinėje komedijoje visai šeimai „Kalakutai: atgal į ateitį“ šie paukščiai turi ką pasakyti ir tai tikrai daugiau nei įprastinis „šuldubuldu“.
Du drąsuoliai kalakutai Regis ir Džeikas leidžiasi į stulbinančia kelionę. Norėdami išbraukti kalakutieną iš tradicinių šventinio stalo patiekalų jie ryžtasi pakeisti istoriją. Patekę į slaptą karinę bazę mūsų herojai tampa pirmaisiais laiko turistais. Nukeliavę į 1621-uosius, kuomet užgimė tradicija Padėkos dienos proga valgyti kalakutą, Regis su Džeiku suburia nepalaužiamą kalakutų pasipriešinimo kariuomenę ir patiria galybę nuotykių.
Prodiuserio, dirbusio su „Šreku“ ir režisieriaus, sukūrusio „Hortoną“ bei prisidėjusio prie „Monstrų biuro“, „Žaislų istorijos“ bei „Žuviuko Nemo“, bendras darbas parodys, kad ne tik „ereliai musių negaudo“. Kalakutai taip pat nevengia atlikti didelių darbų ir patirti smagių nuotykių.
Kalbantys kalakutai į Lietuvos kino teatrus atkeliauja gruodžio 13 dieną. Vietoje įprastinio „šuldubuldu“, trumpai drūtai nusakančio visus įmanomus kalakutų naudojamus teiginius, filmas išverstas į lietuvių kalbą, o paukščius įgarsino puikūs lietuvių aktoriai. Animacija ne tik bus dubliuota lietuviškai, papildomą įspūdį garantuoja ir 3D formatas.
Lietuviškai dubliuotas filmo anonsas:
Garsų pasaulio įrašai informacija