Lietuvių kilmės autorės Rūtos Šepetys romano „Tarp pilkų debesų“ (angl. „Between Shades of Gray“) populiarumas auga kaip ant mielių – kol jo ekranizacijos scenarijų ruošia žinomas Holivudo scenaristas Benas Yorkas Jonesas, knyga verčiama į dar daugiau kalbų ir atsiranda vis naujų šalių lentynose. Ypač džiugi žinia ta, kad R.Šepetys darbas sugrįžta į prestižinį JAV laikraščio „New York Times“ bestselerių sąrašą.
Į sąrašą, į kurį svajoja patekti dauguma žinomų rašytojų, knyga, pasakojanti apie 15-metės lietuvės Linos Vilkas ir jos mamos bei brolio tremtį 1941-aisiais, kaip informavo autorė, vėl pateks gruodžio 22 dieną. Pačios R.Šepetys teigimu, „Tarp pilkų debesų“ sugrįžimas į bestselerių gretas ypač malonus ir gana netikėtas. Šiuo metu romanas jau yra išleistas 51-oje šalyje, jį perskaityti galima net 36-iomis kalbomis. Dar vasarą šie skaičiai atitinkamai buvo 43 šalys ir 26 kalbos.
Įvairių apdovanojimų susišlovusi knyga nuolat keliauja su jos autore. Neseniai „Tarp pilkų debesų“ buvo išleista Čekijoje, kur sulaukė daugybės komplimentų, o kitąmet jau suplanuotas R.Šepetys turas po Japonija, Tailandą, Vengriją, Čekiją ir Jungtinę Karalystę. Ne ką mažesnis įvertinimas ir tas, kad romanas buvo įtrauktas į mokyklų skaitymo programą net 21-oje JAV valstijoje.
Filmo projektas juda į priekį
O kol romanas „Tarp pilkų debesų“ maudosi šlovės spinduliuose, pačios R.Šepetys pasirinkta lietuvių kino kūrėjų komanda – JAV gimęs lietuvių kilmės režisierius ir prodiuseris Marius Markevičius („Kita svajonių komanda“) bei prodiuseris Žilvinas Naujokas („Tadas Blinda. Pradžia“) pluša prie būsimos ekranizacijos pamatų, finansavimo paieškų ir kitų būtinų reikalų.
Vienas didžiausių jų laimėjimų – prie kūrybinės grupės prisijungęs jaunas, bet jau pripažinimą pelnęs Holivudo scenaristas B.Y.Jonesas, kuris yra dirbęs prie kritikų pagyrų sulaukusios romantinės dramos „Like Crazy“ (liet. „Kaip pamišę“), kurioje vaidmenį atliko veiksmo filmo „Hunger Games“ (liet. „Bado žaidynės“) žvaigždė, „Oskaru“ už vaidmenį filme „Silver Linings Playbook“ (liet. „Optimisto istorija“) apdovanota aktorė Jennifer Lawrence. Taip pat JAV kritikai šiltai sutiko naujausią Beno Yorko Joneso darbą – šiemet kino teatrus pasiekusią dramą „Breathe In“, kurioje vaidina garsūs aktoriai Guy Pearce‘as ir Felicity Jones.