Šaltinis – buenosaires.gob.ar
Argentinos respublikos ambasada ir Vilnaius universiteto užsienio kalbų institutas maloniai kviečia į renginių ciklą „Chulijus Kortasaras ir kinas“, skirtą šio rašytojo (1914-1984) šimtosios gimimo metinėms.
P R O G R A M A :
Spalio 9, ketvirtadienis, 17.30
„Kortasaras“ (1994, 80 min., ispanų kalba su angliškais subtitrais) Argentinos režisieriaus Tristán Bauer dokumentinis filmas, kuriame girdėsime paties Chulijaus Kortasaro interviu ir kūrinių ištraukas.
„Kortasaras: tarp dangaus ir žemės“ (2014, 15 min., ispanų, prancūzų ir anglų kalba su subtitrais) Federico Altmark trumpametražis dokumentinis filmas, pirmą kartą parodytas 2014 metų kovą Paryžiaus knygų mugėje, kurioje Argentina dalyvavo garbės svečio teisėmis, o Kortasaras buvo vienas iš pagerbtų autorių.
Renginys vyks Vilniaus Universitete, Maž0ji Aula
Spalio 10, penktadienis, 12.00
„Kronopų ir garsenybių istorijos“ (2013, 90 min., originalo kalba su angliškais subtitrais) – ilgametražis animacinis Argentinos režisieriaus Julio Ludueña filmas, sukurtas to paties pavadinimo Chulijaus Kortasaro apsakymų knygos motyvais.
Po filmo peržiūros – aptarimas,kuriame dalyvaus šios knygos vertėja į lietuvių kalbą, Užsienio kalbų instituto dėstytoja Jordana González Cruz ir Chulijaus Kortasaro kūrinių vertėja į lenkų kalbą, Argentinos Respublikos ambasados kultūros skyriaus darbuotoja Marta Jordan.
Renginys vyks Užsienio kalbų Institute, SP 01 auditorijoje.
Spalio 13, pirmadienis, 13.00
„Nelyginis skaičius“ (1962, 90 min., ispanų kalba su angliškais subtitrais), debiutinis Argentinos režisieriaus Miguel Antín vaidybinis filmas, tiksliai atkuriantis Chulijaus Kortasaro apsakymo „Mamos laiškai“ siužetą ir puikiai perteikiantis teksto atmosferą.
Renginys vyks Užsienio kalbų Institute, SP 01 auditorijoje.
Organizatorių informacija