Forum Cinemas archyvas
Prieš kurį laiką nuskambėjo žinia apie Kinijos rinkai pritaikytas filmų „Geležinis žmogus 3“ ir „Ištrūkęs Džango“ versijas. Deja, kaip paaiškėjo, tai – ne vieninteliai į kinų cenzūros gniaužtus patekęs Holivudo kino filmai. Pranešama, jog kino studija „Paramount Pictures“, siekdama nesuerzinti Kinijos etikos normų sergėtojų jau ėmėsi filmo „Pasaulinis karas Z“ (orig. „World War Z“) redagavimo.
Anot filmo siužeto, pagrindiniai filmo herojai padaro išvadą, jog masinio žmoniją naikinančio užkrato šaltinis esti Kinijoje. Toks siužeto posūkis, aprašytas ir Maxo Brookso knygoje „World War Z: An Oral History of the Zombie War“, kurios pagrindu sukurtas filmas, nepatiko Kinijos kino pramonės atstovams, išduodantiems leidimus šalies kino ekranuose rodyti Holivudo filmus. Kaip paaiškėjo, filmo „Pasaulinis karas Z“ kūrėjai priversti iškirpti šią filmo sceną arba filme nurodyti kitoje šalyje esantį užkrato epicentrą. Filmo prodiuseriai teigia, jog filmo scenarijaus vingiams tokie pokyčiai beveik neturės jokios įtakos.
Holivudo filmų kūrėjai priversti taikstytis su griežtais Kinijos kultūroje vyraujančiais reglamentais ir cenzūra, kadangi pastaraisiais metais sparčiai auganti Kinija tapo trečiąja pasaulio šalimi (po JAV ir Kanados), parduodančia daugiausia bilietų į kiną bei kino pramonei generuojančia didžiausias pajamas. Analitikai prognozuoja, jog 2020-aisiais šiame trejetuke Kinija išsiverš į pirmąją vietą.
Pastaruoju metu Kinijos reikalavimai užsienio kino projektams dar labiau išaugo – iš filmų šalinamos scenos, ne tik juodinančios kinų vardą, tačiau ir scenos, kuriose šios tautos atstovai nužudomi arba piešiami tamsiomis spalvomis. Tokias tendencijas matančios kino studijos palaipsniui keičia darbo specifiką ir savo iniciatyva pristato Kinijos rinkai pritaikytus filmus, siekdami išvengti cenzūros gniaužtų.
Siaubo, specialiųjų efektų ir veiksmo dramos mišinys „Pasaulinis karas Z“, režisuotas Marco Forsterio papasakos istoriją apie pasaulyje masiškai plintantį virusą, didžiąją dalį planetos gyventojų pavertęs itin pavojingais. Įvykių epicentre atsidūręs Jungtinių Tautų darbuotojas Garis (akt. Brad Pitt) privalo rasti ir sunaikinti siaubingo užkrato šaltinį anksčiau negu pats užsikrės…
Įtempto siužeto filmas „Pasaulinis karas Z“ Lietuvos kino ekranus pasieks jau birželio 21 dieną.
Plačiau apie kiną – http://www.forumcinemas.lt/Event/303215
Filmo anonsas:
Parengė Amelija Lučinskaitė