
„Filmą „Traukiniai“ (rež. Maciejus Drygas) drąsiai įtraukčiau į savo išskirtinių darbų sąrašą. Garso dizainas čia tapo vienu iš esminių filmo, paveikiai atskleidžiančio traukinių, o tuo pačiu ir žmonijos istoriją, elementų“, – sako filmo „Traukiniai“ garso režisierius, keturių „Sidabrinių gervių“ laureatas Saulius Urbanavičius.
Nuo sausio 23 dienos į kino teatrus atriedantis bendras Lenkijos ir Lietuvos gamybos filmas 2024 m. laimėjo Amsterdamo kino festivalio pagrindinį prizą, 2025 m. įvertintas JAV kino kritikų dokumentinio kino apdovanojimų („Critics Choice Documentary Awards“) dviem nominacijomis, o Europos šalių kino forumas „Scanorama“ pasirinko uždarymo filmu.
Ypatingas lenkų ir lietuvių kūrinys
Filmą „Traukiniai“ kartu kūrė Lenkijos ir Lietuvos kino meistrai, o prodiusavo Vita Želakevičiūtė („Drygas Film Production“) kartu su Rasa Miškinyte („Era Film“).
„Traukiniai“ parodo, koks išskirtinis filmas gali gimti, kai susitinka talentingi režisūros, montažo ir garso dizaino meistrai. Jis sumontuotas tik iš archyvinės medžiagos, be jokio dialogo, o garsas sukuria išskirtinį pojūtį. Ne veltui kino kritikai įvairiose recenzijose filmą „Traukiniai“ yra pavadinę XX a. freska, tiesiog meno kūriniu“, – sako R. Miškinytė.
Garsus lenkų režisierius ir Lodzės kino mokyklos profesorius M. Drygas su kolegomis surinko šimtus valandų medžiagos iš 98 archyvų visame pasaulyje, o filme pasinaudojo net 46 šaltiniais.

Era Films
Traukinys jaučia emocijas lyg žmogus
Filmo garso takelį sukūrė S. Urbanavičius, o taip pat buvo panaudoti ir kompozitoriaus Paweł Szymański muzikinio kūrinio fragmentai. Kūrybinei komandai teko ilgai ieškoti rakto, kaip įgarsinti šį nebylų filmą, kad jis suvirpintų žiūrovų emocijas ir pasiektų širdis.
„Žiūrint ir nagrinėjant filmą kilo idėja, kad traukinys yra lyg gyva būtybė, turi žmogiškų bruožų. Jis visą laiką važiuoja nepriklausomai nuo aplinkybių ir stebi pasaulį, reaguoja, jaučia tas pačias emocijas, kaip ir žmogus. Traukinių humanizavimas tapo tuo esminiu lūžiu, kuris padėjo surasti kūrybinį sprendimą“, – sako S. Urbanavičius.

Panaudotas režisieriaus širdies plakimas
Garvežys – metalo, ugnies ir vandens įrenginys, dėl to minėtos medžiagos bei jų transformacijos ir tapo garso dizaino pagrindu.
„Kokį garsą skleidžia metalo konstrukcija, spaudžiama svorio, veikiama karščio ar šalčio. Kaip skamba vanduo virsdamas garais ar ledu. Ar įmanoma tik šių garsų pagalba papasakoti istoriją, iššaukti emociją? Tai buvo sudėtingas, bet itin įdomus kūrybinis procesas“, – sako S. Urbanavičius.
Garso režisierius filmo pradžioje panaudojo iš asmeninių režisieriaus Maciejaus Drygo archyvų gautą garso įrašą, kur girdimas kraujo pulsavimas arterijose. „Kraujo tėkmės pro kraujagysles garsas nebuvo panašus į įprastą širdies plakimą, o labiau priminė garvežio garo šnypštimą, todėl mane ir sudomino. Filmo pradžioje viename iš garvežių simboliškai pradeda plakti režisieriaus širdis“, – pasakoja Lietuvos garso režisierius.

Kino kritikai negaili komplimentų filmui, ypač išskirdami garsinę dramaturgiją. „Garso takelis – XX amžiaus atspindys, kuris talpina visą grožį ir siaubą“ – rašoma „Cineuropa“ recenzijoje.
Bendras Lenkijos ir Lietuvos gamybos, daugelį festivalių aplankęs filmas „Traukiniai“ Lietuvos kino teatruose nuo sausio 23 dienos.


